事業概要

相談・情報提供

急増している日系人就労者を支援するため、1991年（平成3年）7月に「日系人相談センター（SAITRAN＝Servicio de Asesoria e Informacion para Trabajadores Nikkeis）」を開設し、在日日系人、国内受け入れ企業、関係団体等からの日常生活、就労問題、在留資格、教育・就学・日本語学習、保険、年金、税金、医療など、あらゆる問題にわたって相談を受け指導・助言を行っています。

ニュースレターの発行

隔月に「日系人ニュース」を発行し、日系人に関連する国内・国外の情報や、日系人の動向を取材した記事、外国人問題の有識者の意見・提言、法令規則改正の簡単な解説、具体的な相談事例（Ｑ＆Ａ）などを掲載して情報の提供を行っています。このニュースレターは、各県の国際交流担当課と各地の国際交流協会、市民団体、日系人雇用企業、在外日系人団体、当協会の賛助会員などに定期配布しており、また要望があれば個人にも提供します。

「職場で役立つ日本語会話集」の配布

日系就労者が職場で日本人の上司や同僚と正しく意思の疎通をはかり、その能力を十分に発揮するのに役立つ日本語の会話集です。このテキストは職場で話される基本的な会話１００例をとりあげ、会話の場面を設定し、簡単な解説を加えてあります。スペイン語版とポルトガル語版（いずれも約２２０ページ）があります。詳しくはこちら

在日日系人のための生活相談員セミナーを開催します

当協会では、地域で暮らしている日系人のための相談業務に携わっていらっしゃる方、多文化共生社会に関心のある方などを対象に、毎年相談員セミナーを開催しています。
お申し込みはこちら