Estudio en Japón


Nikkei Scholarship experiencia como becario en Japón~T.Ito

itou_classmates.jpg

itou_sotsugyou.jpg


どうして日本へ留学しようと思ったのですか?


Siempre fue mi sueño estudiar en el Japón. Tuve la oportunidad de vivir entre los 4 años a los 7, y cuando regresé al Perú me chocó la diferencia educacional. Aparte tuve el apoyo de mis padres para que siga estudiando el idioma y así fue que cuando estaba cursando la secundaria, vi como buena opción poder realizar mi maestría en Japón mediante alguna beca.


日本での生活はどうですか?


La vida en el Japón es muy buena, ya que encuentras una ciudad limpia con un sistema de tránsito muy ordenado. Ni hablar de la puntualidad de los trenes para movilizarse. Pienso que uno siempre tiene una buena idea con respecto al Japón, pero estando en el lugar, te sigue sorprendiendo por sus innovaciones y cambios, siempre pensando en un progreso y desarrollo. Lo bueno de la beca de Nikkei Scholarship es que estando en el Japón, estás cerca de otros estudiantes nikkeis, por lo que en los encuentros puedes compartir experiencias sobre los movimientos de jóvenes nikkeis en cada país de Sudamérica. Además, hay muchas oportunidades de conversar acerca de la colectividad nikkei, lo que va de la mano con lo que es la "identidad nikkei" que pueda sentir y tener cada uno. Estando en el Japón pienso bastante sobre el quehacer de los jóvenes nikkei a futuro.


どのような勉強・研究をしていますか?


He tenido un año de estudio en Shinjuku Nihongo Gakko, donde pude profundizar mi conocimiento del idioma japonés, aprendiendo con la enseñanza Ezoe, lo cual me permitió ampliar mi interés del idioma y la cultura en sí. En este segundo año que inicio, estoy comenzando mi maestría en la Universidad de Oberlin en la especialidad de Cooperación Internacional, por lo que me encuentro recolectando bibliografías acerca del tema de relación internacional, ya que pienso hacer una investigación que conlleve a la relación entre Japón y Sudamérica, en el ámbito de Cooperación Internacional.


留学を通して、日系人としての意識が変わりましたか?


Mi conciencia nikkei ha cambiado, ya que siento que he adquirido más responsabilidad con respecto a mi identidad y misión que tengo como nikkei. El venir al Japón me ha ayudado a terminar de formar lo que es la identidad nikkei sin duda alguna.


将来の夢は?


Mi sueño es terminar mi maestría de Cooperación Internacional, para luego poder ser parte de proyectos de cooperación internacional entre el Japón - Sudamérica (Perú). Además, quiero aportar en investigaciones de temas internacionales en universidades del Perú, siendo docente investigador del tema. Otro sueño que tengo es crear una escuela de idioma japonés en el Perú, la cual tendrá la misión de formar nikkeis con valores que puedan tener un buen nivel de idioma japonés para que puedan realizar estudios en el Japón en el futuro.


これから留学を考えている人へメッセージを!


No te quedes con la simple imagen que tienes del Japón. Este país siempre nos va a sorprender, y no olvides que nosotros al ser nikkeis, somos parte de este país. Ser nikkei es tener la responsabilidad de ser el rostro de nuestro país de nacimiento y Japón. Ser nikkei es tener la responsabilidad de unir estas dos patrias con diferentes culturas. ¡Anímate a ser parte de este gran proyecto!


itou_nyugaku.jpg