当協会が運営する、日系人相談センターのニュースレターです。隔月・各号1000部発行。地方自治体の外国人相談窓口や関連団体などに無料で配布しています。相談センターに寄せられた相談事例の紹介や、国内で就労する日系人関係の動向、中南米諸国の政治・経済などにまつわる最新情報などを中心に、日本で就労する日系人の状況を広く知らせることにより、相互理解の促進を目的としています。
